La France en Malaisie Ambassade de France à Kuala Lumpur
fontsizeup fontsizedown

 français    english    bahasa  
Accueil » Services aux Français » Formalités et services consulaires » Formalités administratives

Le permis de conduire

Le permis de conduire français n’est valable que six mois en Malaisie et le permis de conduire international n’est pas reconnu par les autorités malaisiennes pour les étrangers résidents en Malaisie. Vous devez donc obtenir un permis de conduire malaisien. Ceci peut se faire par échange de votre permis de conduire français.

Démarches à suivre

- traduction de votre permis par un traducteur agréer par l’Ambassade de France à partir de l’original (ou de l’attestation de la préfecture en cas de perte ou de vol). Puis faire certifier la traduction par la section consulaire en produisant la traduction et l’original du permis de conduire.
- aller au bureau « J.P.J » (Ministère des Transports) de votre résidence avec votre passeport, l’original de votre permis de conduire et sa traduction, 2 photos d’identité couleur et RM 35.

Pour plus d’information :

pour Kuala Lumpur et Labuan

pour les autres Etats

En Malaisie, les permis voiture et motocyclette sont différents. Aussi si vous désirez conduire une petite moto avec votre permis voiture, votre permis malaisien ne vous en donnera la possibilité que si celle-ci est inscrite sur votre permis français.

En cas de perte ou de vol du permis français

Vous devez compléter une déclaration de vol à l’ambassade et y joindre un rapport de police local.

Important : si vous résidez à l’étranger la préfecture qui vous a délivré votre permis de conduire ne vous donnera pas de duplicata. Elle pourra établir une attestation à partir de laquelle vous pourrez obtenir le permis malaisien.

En revanche vous pouvez demander un duplicata, à votre retour en France, en présentant le récépissé de la déclaration de vol, une pièce d’identité et 3 photographies d’identité couleur.

Attention : Le renouvellement d’un permis soumis à une visite médicale préalable (catégorie B aménagée du fait d’un handicap, catégorie E) s’effectue exclusivement en France.

Pour obtenir un permis français à partir d’un permis malaisien

Le permis de conduire français doit être demandé au cours cours de la première année de résidence en France. Lors de la délivrance du permis de conduire français, le titre étranger est conservé par la préfecture, il ne peut être reconstitué qu’en échange du titre français. Le permis malaisien doit :
- être en cours de validité,
- avoir été obtenu antérieurement à la date d’établissement du titre de séjour, ou, pour un Français, pendant un séjour de six mois au minimum en Malaisie (preuve : attestation de résidence ou de changement de résidence).
- être accompagné d’une traduction en français légalisée par l’ambassade. La durée de reconnaissance est limitée à la durée du séjour en France ou à la durée du permis de conduire.

Vol ou perte d’un permis bateaux

Vous devez compléter une déclaration de vol à l’ambassade et y joindre un rapport de police local.

De retour en France, vous pourrez obtenir un duplicata en présentant à la préfecture le récépissé de la déclaration, un photographie d’identité, une pièce d’identité et un timbre fiscal de 60 € .

Liens utiles

Facebook Twitter Google+ Foursquare Youtube Dailymotion Flickr RSS