Mariage

Pour améliorer l’accueil des usagers et réduire les délais d’attente dans nos locaux, la section consulaire reçoit sur rendez-vous.

Pour prendre rendez-vous, cliquer ici.

1- Mariage auprès des autorités malaisiennes

| Autorités locales à contacter  :
Pour Kuala Lumpur :
Registration Office,
Marriage Department,
Ting.5,
Banguran Persekutuan,
Persiaran Barat,
46551 Petaling Jaya, Selangor.
Tel : 03 8000 8000

Avant le mariage :

Les autorités malaisiennes exigent de tout étranger qui se marie en Malaisie la production du certificat de capacité à mariage. Ce document est délivré par l’ambassade après publication des bans.

Une audition des deux futurs époux peut être demandée.

Les documents suivants doivent être fournis, pour chacun des futurs époux :

- « Renseignements communs aux futurs conjoints » (1 exemplaire) dûment complété
- « Renseignements relatifs aux futurs conjoints » (1 exemplaire pour chaque futur conjoint) dûment complété
- acte de naissance récent pour le conjoint français (moins de 3 mois si vous êtes né en en France, moins de 6 mois si vous êtes né à l’étranger). Acte de naissance traduit pour le conjoint dont l’acte de naissance n’est pas rédigé en langue française.
- copie d’une pièce d’identité (et d’une preuve de nationalité française pour le futur conjoint français) - Sont acceptés comme preuve de nationalité française : un certificat de nationalité française ou une carte nationale d’identité en cours de validité ou encore la copie intégrale d’acte de naissance de moins de six mois.
- justificatif de domicile (quittance...)

Vous devez présenter les originaux et nous remettre la photocopie des documents demandés.
Les documents étrangers doivent être traduits en français par un traducteur agréé.

La publication des bans est faite dans les locaux de l’ambassade et/ou à la mairie du domicile en France.

S’il n’y a pas eu opposition dans l’espace de 10 jours, l’ambassade délivrera le certificat de capacité à mariage, à remettre aux autorités malaisiennes.

NB : Si vous souhaitez faire établir un contrat de mariage de droit français, prenez contact avec la section consulaire suffisamment de temps avant le mariage.

Après le mariage :

Vous devez demander la transcription de votre acte de mariage malaisien, avec les documents suivants (originaux et photocopies) :

- acte de mariage original malaisien (légalisé par le Ministère des Affaires étrangères malaisien, Consular Division, n°1 Jalan Wisma Putra, Precinct 2, 62602 Putrajaya, Selangor).
- traduction en français par un traducteur agréé.
- la demande de transcription complétée et signée par le conjoint français.

Après établissement de votre acte de mariage français, un livret de famille vous sera remis.

2- Mariage à l’ambassade

Cette possibilité est réservée aux couples dont les deux membres sont de nationalité française. Ceux-ci peuvent néanmoins sans problème se marier devant les autorités locales.

Les démarches avant mariage sont identiques à celle d’un mariage célébré devant les autorités malaisiennes.

Dernière modification : 08/02/2017

Haut de page